DIN VDE 0100-717: Elektrische Anforderungen für Wohncontainer, Bürocontainer und mobile Anlagen – RCD-Pflicht, Potentialausgleich, CEE-Einspeisung und Prüfintervalle. Mit Praxisbeispielen für Büro- und Wohncontainer.
Mobile und transportable Baueinheiten wie Wohncontainer, Bürocontainer, Messepavillons oder Marktstände haben besondere elektrische Anforderungen. Sie kombinieren oft beengte Verhältnisse mit wechselnden Aufstellorten und Einspeisungen.
Die DIN VDE 0100-717 regelt die sichere elektrische Installation dieser besonderen Anlagen.
Die Norm gilt für:
Nicht: Fahrzeuge im Straßenverkehr, Schiffe, Flugzeuge
| Schutzmaßnahme | Anforderung |
|---|---|
| RCD | ≤ 30 mA für alle Endstromkreise |
| Schutzart | IP44 für Steckdosen außen |
| PE-Anschluss | Mindestens 6 mm² Cu |
| Potentialausgleich | Alle metallischen Teile |
Einspeisung (CEE)
│
▼
┌─────────────────────────────────────────────┐
│ VERTEILER IM CONTAINER │
│ │
│ ┌─────────┐ │
│ │ RCD │ ← 30 mA, Typ A oder B │
│ │ 30 mA │ (je nach Verbrauchern) │
│ └────┬────┘ │
│ │ │
│ ┌────┴────┬────────┬────────┐ │
│ │ LS B16 │ LS B10 │ LS C16 │ │
│ │ Steck- │ Licht │ Klima │ │
│ │ dosen │ │ │ │
│ └─────────┴────────┴────────┘ │
└─────────────────────────────────────────────┘
Klicken zum KopierenAlle leitfähigen Teile der Baueinheit müssen verbunden werden:
┌───────────────────────────────────────────┐
│ CONTAINER │
│ │
│ Metallrahmen ───┬─── Türzarge │
│ │ │
│ Heizung ────┼─── Wasserleitungen │
│ │ │
│ ┌────────┴────────┐ │
│ │ PA-Schiene │← min. 6 mm² │
│ │ (im Verteiler) │ │
│ └────────┬────────┘ │
│ │ │
└──────────────────┼────────────────────────┘
│
Anschluss PE
(externe Einspeisung)
Klicken zum Kopieren| Leistungsbedarf | Stecker | Querschnitt |
|---|---|---|
| bis 3,6 kW | CEE 16A 1~ | 3×2,5 mm² |
| bis 11 kW | CEE 16A 3~ | 5×2,5 mm² |
| bis 22 kW | CEE 32A 3~ | 5×6 mm² |
| bis 44 kW | CEE 63A 3~ | 5×16 mm² |
Bei Nassbereichen (Dusche, WC):
┌─────────────────────────────────────┐
│ ELEKTRISCHE EINSPEISUNG │
│ │
│ Anschlusswert: 22 kW │
│ CEE 32A, 5-polig, 400 V 3N~ │
│ │
│ ⚠ Vor Anschluss RCD prüfen! │
│ Letzte Prüfung: 01.02.2026 │
└─────────────────────────────────────┘
Klicken zum Kopieren| Situation | Prüfintervall |
|---|---|
| Ortsfest aufgestellt | Alle 4 Jahre |
| Regelmäßig transportiert | Nach jedem Aufbau |
| Nach Beschädigung | Sofort |
Aufgabe
Ein Bürocontainer mit 4 Arbeitsplätzen soll ausgestattet werden.
Lösung
CEE 16A 3~, RCD 30 mA, 11 Steckdosen, Potentialausgleich.
Aufgabe
Ein Wohncontainer mit Dusche/WC und Küchenzeile.
Lösung
CEE 16/32A, RCD 30 mA, Zonenschutz im Bad, Potentialausgleich.
DIN VDE 0100-717: Mobile oder transportable Baueinheiten
DIN VDE 0100-701: Räume mit Badewanne oder Dusche
DIN VDE 0100-704: Baustellen (bei temporärer Nutzung)
Wichtige Festlegungen:
VDE 0100-717 Mobile Baueinheiten:
Schutzmaßnahmen:
Einspeisung:
Prüfung:
Kennzeichnung:
Nur für sehr kleine Leistungen (max. 2,3 kW) und temporär. Standard-Schuko-Steckdosen sind nicht für Dauerlast ausgelegt. Für Container sollte immer ein CEE-Anschluss mit entsprechender Absicherung verwendet werden. Bei größeren Containern ist 3-Phasen-Anschluss üblich.
Ja, nach jedem Transport muss eine Prüfung erfolgen. Durch den Transport können Verbindungen gelöst, Leitungen beschädigt oder der Potentialausgleich unterbrochen werden. Mindestens eine Sichtprüfung und Funktionsprüfung (RCD-Testaste) ist erforderlich, bei längerer Standzeit die volle Prüfung nach VDE 0100-600.
Standard ist RCD Typ A (30 mA). Bei Verbrauchern mit Gleichstrom-Komponenten (z.B. Frequenzumrichter für Klimaanlage, bestimmte Ladegeräte) ist Typ B oder Typ F erforderlich. Im Zweifelsfall: Typ A EV oder Typ B sind universell einsetzbar.